トロンボーン吹きの憂鬱 by ジェイワン梶原とキャバレーサウンドメーカーズ

＜落語・逆さま談義＞

熊：ご隠居、おはようさん。
隠：おや熊さん、おはよう、どうしたい、眠たそうな顔をして。
熊：なに、マークルビーエーつまみに、ケーサの飲み過ぎで。
隠：なんだい、そりゃ、日本語かい。
熊：いやだな隠居、車海老で酒、バンド用語じゃ何でも逆さに言うんだ。
隠：それだったら、ビエマルク、だろ。バンド用語は、男をトコオ、というように、中途半端にひっくり返すからな。
熊：じゃあ、隠居は丸々ひっくり返せるってのかい。
隠：日本には、回文といって、上から読んでも下から読んでも同じ、という言葉遊びがあるな、熊さんも知ってるだろ、新聞紙、トマト、談志が死んだ、とか。長い文で昔から有名なのは、
「長き夜の 遠の睡りの 皆目醒め 波乗り船の 音の良きかな、
（なかきよの とおのねふりの みなめさめ なみのりふねの おとのよきかな）」、
これを枕の下に敷いて寝ると、いい初夢が見られるとされたな。
熊：おい、なんか違ってるぜ。
隠：回文では、お→を、は→わ、などや、音便、濁点は許容されることになっている、熊さんもなんか考えてみな。
熊：「まさか、逆さま？（まさかさかさま）」。
隠：なに？
熊：だから、こんなんでいいんだろ。
隠：熊さんもやるな、「意外や意外（いがいやいがい）」。
熊：そういう隠居も、「爺さん天才児（じいさんてんさいじ）」
隠：天才と言えば、将棋の「藤井さん天才自負（ふじいさんてんさいじふ）」、これからの活躍が楽しみだな。
熊：今年は北京五輪だが、コロナ対策に、「予選地区ワクチンせよ（よせんちくわくちんせよ）」。
隠：そういや、去年１万円貸したな、いや「確かに貸した（たしかにかした）」。
熊：すまねえ、「世の中ね、顔かお金か、なのよ（よのなかねかおかおかねかなのよ）」。
隠：また、そんなこと言って、おい、どこに行くんだ。
熊：「すまねえ寝ます（すまねえねます）」。

そこで本日の一言、
『ブログ書いて、右手バテ気味（みぎてばてぎみ）』