『人の降りみて我が降り直せ』 ― 2026年09月03日 11時03分03秒
<雨降らず>
昔、四国の友人に、「雨が降りよる」は現在進行形、「雨が降っとる」は現在完了形、と地元の方言の説明をしたことがあった。
「降りよる」は「今降っている」、「降っとる」は「道路が濡れて降った形跡がある」、と説明しても、「同じじゃん」と、納得してもらえず。
別の例で、「来よる」は来つつある、「来とる」は、すでに来てここに居る、と説明すれば、少しは分ってもらえたかなと、今になって思う。
地元ではここ2ヶ月近く、全く雨が降っていない。
雨音に気がついて「雨が降りよるよ!」でも、朝起きたら地面が濡れていて「夜の間に雨が降っとるよ!」でもいい、雨が恋しい今日この頃。
そこで本日のひと言、
『人の降りみて我が降り直せ』
本日の当プログへのアサブロ・アクセスランキング 190位)
昔、四国の友人に、「雨が降りよる」は現在進行形、「雨が降っとる」は現在完了形、と地元の方言の説明をしたことがあった。
「降りよる」は「今降っている」、「降っとる」は「道路が濡れて降った形跡がある」、と説明しても、「同じじゃん」と、納得してもらえず。
別の例で、「来よる」は来つつある、「来とる」は、すでに来てここに居る、と説明すれば、少しは分ってもらえたかなと、今になって思う。
地元ではここ2ヶ月近く、全く雨が降っていない。
雨音に気がついて「雨が降りよるよ!」でも、朝起きたら地面が濡れていて「夜の間に雨が降っとるよ!」でもいい、雨が恋しい今日この頃。
そこで本日のひと言、
『人の降りみて我が降り直せ』
本日の当プログへのアサブロ・アクセスランキング 190位)

コメントをどうぞ
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。